新闻
韩国与好莱坞之间
2020-01-02 17:23
好莱坞是一个庞大而复杂的电影体系,独特的产品标准、宣传发行和管理方式让它成为世界的电影工业中心。
 
它开发出了一种普适大众的故事结构,用批量生产的方式赚取观众的金钱和眼泪。
 
韩国电影观众也不会逃出好莱坞的游戏规则,这导致韩国的进口电影票房显著高于本土电影,韩国电影人们急切期待这一现状被打破。终于,一部电影的出现扭转了这一局面。
 
这部电影便是1999年的[生死谍变]。
 
在很长一段时间里,由于好莱坞电影肆虐侵占韩国的电影市场。韩国实行电影配额制,即只有经相关部门批准的某几部电影才可以在韩国国内上映。但随着韩美双方电影协议的签署,韩国取消了这一制度。
 
1988年,联合国际影业和20世纪福克斯影业在韩国正式设立分支机构,在韩国电影市场开始掘金。同年9月,第一部进口直配电影[致命诱惑]在韩国上映,票房表现良好。到1993年,韩国本土电影只能只能占到16%的份额。
 
在国内电影市场遭到好莱坞电影大举瓜分的同时,韩国的电影输出也差强人意。80年代韩国电影的输出极其微弱,而90年代除了申相玉的[麻由美](1990)以250万美金输出到美国外,其他电影的输出额仅有几万美元。
 
这样的市场形势下,韩国电影人进行了激烈的抗议。韩国电影人在影院前静坐示威、甚至向上映直配电影的影院投掷催泪瓦斯来表示反对。但这势单力薄的反抗终究不能抵抗市场这只“看不见的手”。韩国电影的唯一出路便是制作出更加优秀、更加符合观众口味的电影。
 
 
[生死谍变]上映时,正值风靡全球的[泰坦尼克号]于韩国开画。全世界的观众为了杰克和萝丝的爱情故事哭干了眼泪,生死不渝的爱情塞满了每一个人的脑袋。再加之长久以来韩国的票房习惯,没有人会认为一部韩国本土电影会超过这部脍炙人口的好莱坞大片。
 
事实终究是要打破人们的预期,[生死谍变]得到了创下了500万人次的观影记录,超过了[泰坦尼克号]450万人次的记录。也是受这部影片的影响,韩国电影的市场占有率迅速上升至39.7%。
 
但很难说,韩国人这一仗到底是打赢了还是打输了。
 
韩国文化有一项显著特点,就是很善于将别国文化转化为自己文化的一部分。这是它的优势、也是它的劣势。它是不排外的,很容易能接受别国文化的优点。而劣势则是,最后人们开始分不清什么才是真正的韩国本土文化。
 
虽说韩国电影在票房上赢得了胜利,可电影的内容架构几乎完全继承自好莱坞的系统。流行的好莱坞类型片和韩国的相应类型片轻而易举地杂糅到一起
 
。可以说,韩国电影被“好莱坞化”了。所以,这究竟是韩国电影的胜利呢?还是好莱坞电影的胜利呢?
 
这部电影的故事内容以韩国最重要的政治议题——南北韩问题展开。剧情上像是[无间道](2002)与[史密斯夫妇](2005)的结合。
 
南韩特工刘宗原(韩石圭 饰)与李明贤(金允珍 饰)是一对爱侣。她住在店里,夜晚不开灯,只有鱼缸里亮着灯,水光漾漾,金鱼游曳其中,梦幻如斯。
 
以刘宗原为代表的南韩特工收到指示要调查几年前潜入韩国的朝鲜特工李芳熙,这位女间谍十分优秀,但在成功暗杀过几次重要人物后突然消失了。众人所不知道的是,他的爱人李明贤就是整容后的这位间谍。
 
向好莱坞学习的最重要的一部分就是多元素的混合,谍战、爱情、友情、动作一样不少,这样的影片内容不充实都难。
 
 
当然,将小细节描述得打动人心才是重要的。当刘宗原、李明贤与他的好友搭档李昌基(宋康昊 饰)一同看完歌剧回家路上,下起了雨。
 
三个人跑进出租车乘降站躲雨,淋雨的快乐和他们的友情爱情一起,构成了本片最温暖的的时刻。
 
但当国家矛盾挡在中间,悲剧就注定了。李昌基在一场枪战中死亡,而刘宗原和李明贤终究在最后的决定瞬间用枪指向彼此。男人杀死了女人,悲伤了一辈子。
 
现在看来,[生死谍变]的动作可能不够精美,笑料有些俗套,女特工用枪杀人时手上还做了精美的指甲,连被称作超级武器的液体炸弹样子都有些搞笑。
 
但对当时来讲,这所有的不足都是第一次,节奏紧迫的追击镜头、充满悬念的故事、打动人心的爱情与兄弟情,共同击中观众的痛点,构成了这部大热的谍战爱情片。
 
姜帝圭的精明之处在于,他将好莱坞的框架精准地复刻了下来。什么时间应该浪漫、什么时间应该怀疑、什么时间应该对峙、什么时间应该打斗,像一个精通PUA的完美男友,知道怎样能做到让人满意。没谈过恋爱的人会觉得趣味横生,实则全是套路、了无生趣。
 
但对于当时韩国这个小女生来说,这令人耳目一新的拍摄方式,以及其高超的人气,让这部电影在百想、大钟、青龙电影节上揽获了众多奖项。
 
[生死谍变]也为韩国高票房电影奠定了良好的基础,韩国电影的观影人数开始超过了进口电影。韩国电影的海外输出额从1998年的307万美元、1999年的587万美元,到2000年增长到了705万美元。
 
受其影响,一大批深受观众喜爱的高质量工业电影开始呈现在观众面前,例如朴赞郁的[JSA共同警备区]、郭景泽的[朋友]、康祐碩的[实尾岛]等等。
 
[生死谍变]成为了韩国当代电影工业的划时代之作,韩国电影也在此基础上逐渐发扬壮大,成为亚洲电影工业之王。
 
 
最热评论
最新评论
爱看电影
👍
2020-01-19   23:32
draccula
电影不分国界
2020-01-04   11:49
pocketme(猴哥)
👏
2020-01-03   23:08
老安头
哈韩是有原因的
2020-01-03   07:08
用户7285337935
幼 女 资 原【 www.jm7.me 】箩 利 资 原【 www.jm7.xyz 】
2020-01-02   21:15
扫描二维码
关注看电影微信公众号
扫描二维码,下载手机版看电影
IOS版
安卓版