新闻
如何把“烧仓房”变成“烧心房”
2018-06-13 18:48
村上春树的《烧仓房》,朦朦胧地讲述了一个“变态杀手”的故事,故事留下的悬念引发了书迷们大开脑洞的猜想。
 
李沧东的[燃烧],选取了书迷当中最喜闻乐见的一种猜想,将原本只有九千多字的故事延展成一部两个半小时的电影长片。
 
在电影结尾,李沧东又制造出了专属于他自己的悬念,再在影迷之间引发了一波更开脑洞的猜想。
 
[燃烧]与《烧仓房》
 
[燃烧]的故事是在惠美表演“剥橘皮”的哑剧时正式开始的。
 
当钟秀听惠美说到哑剧,问她“想当演员吗”的时候,惠美回应道“演员是谁都能当的吗,只是觉得好玩而已”。
 
▲只是觉得好玩,所以学了点
 
之后钟秀第一次去到惠美家里的时候,我们可以看到惠美身后的墙上挂了一串捕梦网。
 
▲惠美房间里的捕梦网
 
这说明惠美虽然过着看似不堪的生活,但心中仍然有着梦,她也想要有朝一日过上自己梦想的生活。
 
而不是像现在这样四处依靠。
 
当她在夕阳下跳起“great hunger之舞”的时候,我的脑海里浮现出了这么一句话:
 
我想起那天下午夕阳下的奔跑,那是我逝去的青春。
 
▲这是来自搞笑网剧《万万没想到》中的台词
 
▲惠美的“great hunger之舞”
 
剧中的杀手在说完这句台词后就死掉了,[燃烧]里的惠美在这段夕阳下的“great hunger之舞”以后,也再没有了踪影。
 
惠美这个在原故事中并无太多份量的“她”的形象,在[燃烧]中变得丰满起来。
 
也是在这段舞蹈之后,本向钟秀诉说了他“烧塑料棚”的故事。
 
比起《烧仓房》,本的故事多了一些内容,表达出了他对那些破塑料棚的看法。
 
▲塑料棚脏乱得碍眼,所以需要烧掉
 
正如“剥橘皮”一样,“烧塑料棚”是假,“铲除世界上无用的边缘人”才是真。
 
惠美,在本的眼中,就是那个无用又碍眼的,不配活在世界上的边缘人。
 
▲本的下个目标在离钟秀非常非常近的地方
 
本的杀人动机,也是许多变态连环杀手所共有的特点——他们认为自己是在执行某种正义,为世界做着净化。
 
▲[追击者]中连续残害应召女郎的变态杀手英民
 
可时间一点点过去,钟秀家附近并没有塑料棚被烧,这时他才逐渐明白,本所说“塑料棚”其实指的是人。
 
这也是为什么本三番五次接触钟秀——通过接触受害者亲近的人,满足自己杀人的成就感,享受自己的杀人成果。
 
▲本的家里摆满了疑似是以往受害女孩的物品,惠美失踪后,钟秀送给惠美的手表也出现在其中
 
作为“唯一的朋友”,又是钟秀心仪的对象,惠美一直在离钟秀非常非常近的地方。
 
影片增重了观众对惠美这一角色的同理心,让观众对之产生怜悯,从而对“连环杀手”本恨得咬牙切齿。
 
▲当钟秀杀死本时,观众们也自然大舒一口气
 
然而本到底是否真的是个“变态连环杀手”,影片到末了都没有明确地交代出来。
 
那么万一本是无辜的,惠美只不过是“例常消失”而已,钟秀的做法又成了什么?
 
是谋杀。
 
而比这谋杀更可怕的是,观众此时的情绪,已经与钟秀完全无异。
 
这些都是李沧东在原本《烧仓房》故事的基础上加入的属于他自己的新元素。
 
这些元素让原有故事中神秘、模糊的人物变得异常丰满。
 
同时它们也代表着李沧东对这个故事的思考与自我辩论,至于辩论的结果,他把它丢给了观众,让观众去继续他的思考。
 
我原本以为[燃烧]会像[闪灵]那样,完全颠覆掉原著的故事,去展现作者自己对故事的理解。
 
▲库布里克几乎对[闪灵]的故事进行了完全的再创作,原书作者斯蒂芬·金对此十分不满
 
可事实是,村上春树《烧仓房》故事里的几乎每一个场景每一句对话都出现在了[燃烧]当中。
 
但即便如此,李沧东仍然把故事引导到了一个与原著大不相同的方向上去,并且很成功地把自己的理解灌输了进去。
 
[燃烧]的奇妙之处就在于,它把《烧仓房》变成了一个“从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚给小和尚讲故事”的故事。
 
李沧东为了让这个故事更加准确地循环嵌套到观众身上,在《烧仓房》原有的故事后面,加了一个颇有诗意的结尾。
 
▲[燃烧]的结尾,钟秀作为“烧塑料棚”故事的倾听者,最终也走上了本“烧塑料棚”的路子
 
此时故事陡然变了性质,本来观众从钟秀的视角观看着惠美和本,然而当钟秀杀死了本,连人带车都烧掉之后——
 
于观众来说,钟秀变成了故事的讲述者,观众本身则成了故事的聆听者,故事结尾时观众的心房之中,也有一股火在燃烧。
 
钟秀对“变态杀手”执行了正义,故事到这里也变成了一个正义执行者对另一个正义执行者进行的复仇,观众们看得也是大快人心。
 
▲影片结尾钟秀烧掉本的尸体,这是片中虽多次提及,但唯一一次真实发生的燃烧
 
但无论本还是钟秀的正义,却始终都是偏执的、自以为是的。
 
而至于那团火烧掉的是些什么东西,不同的观众做出了不同的解读,于是[燃烧]成功地延续了《烧仓房》朦朦胧的悬疑气质。
 
并且在不拘泥于原有故事的基础上,把这种气质发扬到最光最大,直发进每一个观众的心房里。
 
编辑_NixihzNehc
最热评论
最新评论
楚卿先笙
看了《燃烧》,对惠美的经历和渴望真挺有体会的,这样的女孩既可悲又可叹!!
2018-06-14   10:32
环境真的可以改变一个人的话,尤其是对一个孤独的小女孩,所有的事那都不是事儿了。
2018-06-14   10:23
内部的规定性
人生与孤独
2018-06-14   10:04
白色风车JAY
昨晚刚看完,值得回味的电影
2018-06-14   09:17
GRUI
也有人说里面发生的事情只不过都是钟秀的想象,是他书的内容
2018-06-14   08:37
淸澍
2018-06-14   08:23
小轶2319
有的人说好,有的人说不好
2018-06-14   00:56
喋影虫虫
好看
2018-06-14   00:14
Carry
厉害
2018-06-13   22:18
小叮当23
厉害
2018-06-13   19:40
扫描二维码
关注看电影微信公众号
扫描二维码,下载手机版看电影
IOS版
安卓版